Der Literaturpodcast der vergessenen Bücher

Transkript

Zurück zur Episode

00:00:00: Franz, der Literatur-Podcaste vergessenen Bücher.

00:00:02: In dieser Ausgabe David Zelloy was nicht gesagt werden kann und Uwe Jonsson Mutmaßungen über Jakob.

00:00:09: David Zellei hält Abstand Die Sätze sind kurz die Emotionen unterkühlt.

00:00:15: in seinem Roman Was Nichtgesagt Werden Kann.

00:00:17: Übersetzt von Henning Ahrens erscheint es fast so dass nur das gesagt wird was unbedingt nötig ist.

00:00:23: Und doch führt gerade das zu einer bestimmten Nähe zu Istvan der in einer Plattensiedlung aufgewachsen ist.

00:00:31: Erste sexuelle Erlebnisse mit einer viel älteren Frau gehabt hat, nachdem die gleichaltrigen längst damit behalten wie sehr sie doch ihren Mann standen.

00:00:41: Wer so der Liebe das erste Mal begegnet entfremdet sich seiner selbst, wer Zuschauer und Wortkark.

00:00:47: Der Roman wurde mit dem Booker Prize twenty-fünfundzwanzig ausgezeichnet.

00:00:52: Nachdem es zu einem Zwischenfahrt zwischen ihm und dem Ehemann der älteren Frau gekommen ist, bei dem der Mann eine Treppe tödlich hinunterstürzt wird, ist man für drei Jahre in ein Jugendgefängnis gesteckt.

00:01:06: Anschließend tauchte er in der ungarischen Armee unter und erleidet einen weiteren Schicksalsschlag als sein Freund von einer Miene in die Luft gesprengt wird und stirbt.

00:01:15: Er greift selten eigene Initiative – ist eher ein Getriebener!

00:01:20: Zufällige Begegnungen ändern seine Richtungen.

00:01:23: Als ihm angeboten wird, Leibwächter zu werden ist das weder eine Berufung noch eine Zukunft eher eine Möglichkeit Geld zu verdienen.

00:01:32: Er rettet jemandem das Leben und der ermöglicht ihm einen Seitenwechsel in eine vermögende Familie muss allerdings vorher lernen wie man sich in diesen Kreisen bewegt.

00:01:41: dass er zu schweigen hat bis er angesprochen wird Dass er einer Fähre mit der Frau des Hausherren eingeht war in der Ausbildung nicht vorgesehen.

00:01:50: Istvan lässt sich auch hier gängeln und verwirft, sich einer Liebschaft die ihm vorschreibt wann und wie sie stattfindet.

00:01:59: Istvan der Schweiger, der Geheimnisse für sich behält, der seine Ansprüche hinten anstellt!

00:02:04: Istvan schweigt nicht weil ihm alles auf die Nerven geht, Istvan füllt seine Lehre in sich, mag es außerhalb von ihm auch turbulent zugehen, radikale Einschnitte permanent passieren.

00:02:16: Er wird die Gesellschaftsleiter bis in die Aberglas empurklettern.

00:02:21: Was ihr Frage zuletzt, hätte er das auch geschafft wenn er sich nicht unterworfen hätte?

00:02:27: Das eigene Innenleben auf das nötigste zu reduzieren ist in diesem Roman eine Überlebensstrategie.

00:02:33: dass das Nicht von Erfolg gekrönt sein kann spüren wir schon bald.

00:02:40: Denkt man an Uwe Jonsson fallen einem sofort Jahrestage ein.

00:02:43: Schon in dem veröffentlichten Debüt Roman Mutmaßungen über Jakob setzt sich die Geschichte der DDR aus Versatzstücken.

00:02:51: Zusammen muss erforscht werden, was ist, wie geschehen ist, ob es geschehn ist und ob es nicht ganz anders war Nach dem Tod des Eisenbahners Jakob Abs, der am Morgen des achten Novembers neunzuzechsenfünfzig beim Urkehren der Gleise um sich eine halbe Stunde den Fußweg zu ersparen von einem Zug überrollt wird fragte sich mancher ob es wirklich ein Unglück war.

00:03:17: Jakob kannte sie schließlich aus.

00:03:19: Die Mutmaßung machte sich breit.

00:03:22: Jakob war mit seiner Mutter beim Kunstdischler Gresbal und seiner Tochter Gesine untergekommen.

00:03:27: Seiner heimliche Liebe Gesine Grespal ist in den Westen gegangen.

00:03:30: Später folgt ihr auch Jakobs Mutter, was natürlich die Staatssicherheit auf den Plan ruft.

00:03:36: Jakob soll Grisine als Mitarbeiterin in Westen anwerben – wer Staatsschutz ermöglicht ist ihm sie im Westen zu besuchen?

00:03:45: Das alles vor dem Hintergrund des Ungarnaufstandes und der Suez-Krise kurz vor dem Mauerbau und dem Schießbefehl.

00:03:52: Jakop geht jedoch allein aus dem Westen zurück und wird von einem Zug überrollt.

00:03:57: Schon in diesem Debüt erweist sich Jonsson als Konnister DDR, weniger als Verfechter der Bundesrepublik.

00:04:04: Die Aussagen darüber was wirklich geschehen ist widersprechen sich.

00:04:08: Perspektivwechsel rückblenden ermöglichen zwar eine Spurensuche doch die führt zu keinem Ergebnis.

00:04:14: und so bleiben die Umstände die zur Jakobs Tod führten mysteriös.

00:04:18: Wie soll man?

00:04:19: In einem Umfeld voller Misstrauen die Wahrheit erkennen?

00:04:23: Der erste Satz Aber Jakob ist immer quer über die Glase gegangen, fast ein Kapitel deutscher Trennungsgeschichte.

00:04:31: Zusammen!