00:00:00: Franz der Literatur Podcast, der vergessenen Bücher.

00:00:03: In dieser Ausgabe Maja Iskra Apakat und Tim Parkes Doppelleben.

00:00:20: Was nicht bedeutet, dass man sich als Sieger betrachten darf.

00:00:24: In Maja Isgras Debüt übersetzt von ihr selbst und Mascha Dabic rast nicht nur die Zeit voller Gewalt- und Aggression dahin – Die Autorin verleiht der Geschichte eine rasante Zehntfolge zwischen jetzt und damals geprägt von einer Sprache, die wild und ungezügelt um sie schlägt.

00:00:41: Die Icherzählerin lebt längst in Wien und erzählt ihrem Freund Faris in einem Wiener Club von einem Krieg der über ihnen allen schwebte und den sie an den Rand drücken mussten, um ihn ertragen zu können.

00:00:54: Der Vater wird Sie während der NATO-Bombardierung aus dem Haus werfen – womit alles über die Gewalt in der Familie gesagt ist.

00:01:01: In der Schule prügeln sich selbst die Mädchen.

00:01:04: Obwohl sie nicht auf der Straße leben lernen sie, an den Lost Places durchzusetzen.

00:01:09: Geschult darin was es heißt überleben zu müssen.

00:01:12: Die Wuhl der Kampfwirt zum ständigen Begleiter.

00:01:15: Freundschaften vertiefen sich nicht Sie erreichen höchstens das Level des gemeinsamen Respekts.

00:01:21: Sie sei eine Seiltänzerin, behauptet sie von sich, blängst hoch oben über die Erinnerungen in Sicherheit, doch droht ständig der Absturz ins Belgrad der neunzehnte Jahre in Brügel.

00:01:32: Feinschaften Hass, so zu reißen die Tage Die Liebe auch der Tod wenn der Vater in seinen späten sechzigern an Lungenkrebs stirbt und auch die Tochter an TWC erkrankt ist.

00:01:43: Seine Weisheit fürs Leben, die er seiner Tochter mit auf den Weg gegeben hat lautete.

00:01:48: Ein wahrer Freund ist jemand der dir hilft, die Leiche zu vergraben wenn du ihn mitten in der Nacht anrufst und sagst Du hast eine Menschen getötet.

00:01:56: Nach einer solchen Kindheit verlässt niemand den Ring ohne mindestens einmal am Boden gelegen zu haben.

00:02:04: Diebschaften – die meisten sind schon mit einer Ehefrau überfordert.

00:02:08: Warum sich denn Stress antun wenn das Sex eh irgendwann zur Gewohnheit wird?

00:02:12: Weil man mit einem Leben nicht ausgefüllt ist?

00:02:15: In Timparks Doppelleben, besetzt von Michael Schulte, ist der Seitenspringer ein Richter.

00:02:21: Savage müsste sich aus langjähriger Erfahrung eigentlich bewusst sein, dass Lügen nicht ewig halten, das sie bröckeln.

00:02:28: Nicht nur, daß er sich vor der eigenen Wahrheit verstecken muss – er verliert nach und nach auch den Zugang dazu.

00:02:35: Im Savagesfall kommt verschärfen Sie zu, dass er inmitten einer weißen Elite schwachsist!

00:02:42: Der Jurist ist zum Richter eine Strafkammer anhand worden und beschließt sein Leben zu ändern, von den Affären zulassen ein geläuteter Familienvater zu sein.

00:02:52: Er glaubt sich endlich selbst gefunden zu haben und dass die jahrelange Odyssey durch die Betten zu Ende ist.

00:02:59: Es ist an der Zeit zu genießen das man zur Upper Class gehört.

00:03:04: Mit dem Doppelleben muss Schluss sein Während er nicht die Anrufe von Mini einer geschworenen, einer jungen Koreanerin, die zu einer Indiskretion führen könnte.

00:03:14: Auch wenn Savage mit genügendem Selbstvertrauen ausgestattet ist das ihn glaubenlöst jegliche Täuschung aufrechterhalten zu können geht Minis Familie davon aus dass er ein Zuhälter ist und schlägt ihn zusammen.

00:03:27: Nun ist auf einem Auge fast blind und die Presse feiert ihn als Helden da er ein Opfer vom Rassismus ist Was an einer Stelle des Romans zu der zynischen Erkenntnis wird, das Savage, der zum Helden wurde nun reif für den Skandal ist.

00:03:41: Wie viele Affären sind es gewesen, stellt seiner Frau ihm die Frage als sein Lügengebäude zum Einsturz gekommen ist.

00:03:52: Manal und tragisch zugleich erzählt der Roman vom lächerlichen Innenleben eines in Misskredit geratenen Richters, der die Kontrolle über sein Leben verliert komisch und mit offenem Ausgang.